"косолапый" meaning in All languages combined

See косолапый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: kəsɐˈɫapɨɪ̯ [singular], kəsɐˈɫapɨɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: косола́пый [singular, masculine, nominative], косола́пое [singular, neuter, nominative], косола́пая [singular, feminine, nominative], косола́пые [plural, nominative], косола́пого [singular, masculine, genitive], косола́пого [singular, neuter, genitive], косола́пой [singular, feminine, genitive], косола́пых [plural, genitive], косола́пому [singular, masculine, dative], косола́пому [singular, neuter, dative], косола́пой [singular, feminine, dative], косола́пым [plural, dative], косола́пого [singular, masculine, accusative, animate], косола́пое [singular, neuter, accusative, animate], косола́пую [singular, feminine, accusative, animate], косола́пых [plural, accusative, animate], косола́пый [singular, masculine, accusative, inanimate], косола́пые [plural, accusative, inanimate], косола́пым [singular, masculine, instrumental], косола́пым [singular, neuter, instrumental], косола́пой [singular, feminine, instrumental], косола́пою [singular, feminine, instrumental], косола́пыми [plural, instrumental], косола́пом [singular, masculine, prepositional], косола́пом [singular, neuter, prepositional], косола́пой [singular, feminine, prepositional], косола́пых [plural, prepositional], косола́п [singular, masculine, short-form], косола́по [singular, neuter, short-form], косола́па [singular, feminine, short-form], косола́пы [plural, short-form]
  1. ступающий пятками врозь, носками внутрь
    Sense id: ru-косолапый-ru-adj-O39n2PCX
  2. , медведь Tags: colloquial, substantive
    Sense id: ru-косолапый-ru-adj-f-Dit0Rn Categories (other): Разговорные выражения/ru, Субстантиваты/ru
  3. , то же, что косорукий; неуклюжий, неумелый Tags: colloquial, figuratively
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: медведь, косорукий Hypernyms: ступающий, ходящий, животное Related terms: косолапенький, косолапость, косолапить, косолапо [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "умелый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Медведи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Умение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "косола́пый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́п",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́по",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́па",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ступающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ходящий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "hyphenation": "ко-со-ла́-пый",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "косолапенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "косолапость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "косолапить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "косолапо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ступающий пятками врозь, носками внутрь"
      ],
      "id": "ru-косолапый-ru-adj-O39n2PCX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Субстантиваты/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              62
            ]
          ],
          "date": "1871–1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871–1874 гг.",
          "text": "Да что толковать про беззащитных оленей и лосей, сам косолапый боярин лесов пуще огня боится строки.",
          "title": "В лесах"
        },
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "date": "1917",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г.",
          "text": "Косолапый разорил гнездо бурундука, поел его запасы и, может быть, съел и самого хозяина.",
          "title": "По Уссурийскому краю"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", медведь"
      ],
      "id": "ru-косолапый-ru-adj-f-Dit0Rn",
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", то же, что косорукий; неуклюжий, неумелый"
      ],
      "id": "ru-косолапый-ru-adj-dB-dtotd",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəsɐˈɫapɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəsɐˈɫapɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "медведь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "косорукий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "косолапый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "умелый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Медведи/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Умение/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "косола́пый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́п",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́по",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́па",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "косола́пы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ступающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ходящий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "животное"
    }
  ],
  "hyphenation": "ко-со-ла́-пый",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "косолапенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "косолапость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "косолапить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "косолапо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ступающий пятками врозь, носками внутрь"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Субстантиваты/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              62
            ]
          ],
          "date": "1871–1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871–1874 гг.",
          "text": "Да что толковать про беззащитных оленей и лосей, сам косолапый боярин лесов пуще огня боится строки.",
          "title": "В лесах"
        },
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "date": "1917",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г.",
          "text": "Косолапый разорил гнездо бурундука, поел его запасы и, может быть, съел и самого хозяина.",
          "title": "По Уссурийскому краю"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", медведь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        ", то же, что косорукий; неуклюжий, неумелый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəsɐˈɫapɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəsɐˈɫapɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "медведь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "косорукий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "косолапый"
}

Download raw JSONL data for косолапый meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.